setiembre o septiembre.

Hola.

En este mes de fiestas patrias viene una duda respecto al nombre del mes, cual es el más correcto, ¿septiembre o setiembre?.

Una buena parte de los mayores que conozco dice “setiembre” y el resto de mis conocidos (la mayoría) dice “septiembre”.

Pues bien, una busqueda por san google y la wikipedia dan indicios:

Septiembre. es el noveno mes del año en el calendario gregoriano y tiene 30 días. Su nombre, que viene de la misma raíz latina de “séptimo”, se debe a que era el séptimo mes en el calendario romano. Según la Real Academia, “septiembre” es la forma preferida en el uso culto, aunque “setiembre” no se considera incorrecto.
fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Septiembre

Para confirmar, buscamos en el diccionario de la RAE, nos da que setiembre es equivalente a septiembre.
fuente: http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=setiembre

Por lo tanto parece que ambas palabras son correctas en su uso, aunque “septiembre” es la forma más común.

Lo que si me parece curioso es que en los sitios en que busqué se decia que “setiembre” es la forma moderna, pero en mi experiencia personal, solo personas mayores utilizan esa forma, por lo que siempre pensé que “setiembre” era una palabra ya bastante antigua y que estaba en retirada.

Otros sitios también se han preguntado lo mismo:

http://www.wordreference.com/es/en/frames.asp?es=setiembre
http://www.forosperu.net/showthread.php?t=3975
http://es-la.facebook.com/pages/Buenos-Aires-Argentina/septiembre-setiembre/71976176959?v=feed&story_fbid=112652016959

No se encontraron entradas relacionadas.